Skip to main content

Add or remove other collections to your search:



Narrow your search by:



You've searched: All Collections

  • All fields: interpreter
(222 results)



Display: 50

    • 1930 Denver Householders' Directory and Street and Avenue Guide v.6

    • The Denver Householder Directory started in 1924 and has been continued by other publishers right up to the present. These are arranged by address, allowing you to find out who was living in the house and/or the owner or the name of a business.
    • Denver (Colo.)--Directories.
    • 1930
    • A group of Sac and Fox chiefs

    • Group portrait of Sauk (Sac) and Fox Native American men and women, and white men. They are identified as: "Front - Col Townsend, Chief Moses Keokuk, Wm. Hurr, the interpreter, and others behind, near Hays, 1884." The group in the front row is...
    • Fox Indians--1880-1890.; Indians of North America--1880-1890.; Sauk Indians--1880-1890.; Hurr, William.; Keokuk, Moses.; Townsend, Colonel.
    • 1884
    • Albert Attock-nie, celebrated Comanche interpreter

    • Seated portrait of Albert Attocknie, a Native American Comanche interpreter, holding a feather fan and wearing animal fur over his braids, feathers in his hair, and a buckskin shirt with a neck scarf.
    • Comanche Indians--1920-1930.; Indian interpreters--1920-1930.; Indians of North America--1920-1930.; Clothing & dress--1920-1930.; Translators--1920-1930.; Attock-nie, Albert.
    • [between 1920 and 1930?]
    • Allotment crew ready to divide land at Pine Ridge

    • Agent Brennan poses in front of a tent with his son, Billy (William) Garnett, an interpreter, (son of General Richard B. Garnett of old Fort Laramie and a Native American Sioux mother), his wife, daughter and three sons, and a land allotment crew...
    • Dakota Indians--South Dakota--1890-1900.; Indian interpreters--South Dakota--1890-1900.; Indians of North America--South Dakota--1890-1900.; Pine Ridge Indian Reservation (S.D.)--1890-1900.; Families--South Dakota--1890-1900.; Surveyors--South...
    • [1891]
    • Brief histories of the Denver Public Schools

    • Compiled for the administrative offices of the Denver Public Schools, this book contains brief histories for the majority of the Public Schools in Denver, Colorado up to they year 1952.
    • Denver Public Schools--History.
    • 1952
    • Buffalo Bill, scout Philip Wells (wounded at Wounded Knee fight), Pine Ridge Agent, Maj. John...

    • Philip Wells, a mixed blood Sioux (Native American, Dakota), an interpreter and military scout; Buffalo Bill (William F. Cody) and Major John R. Brennan, Superintendent of the Pine Ridge Indian Reservation, pose near tepees on the Pine Ridge...
    • United States. Office of Indian Affairs. Pine Ridge Agency--People--1910-1920.; Pine Ridge Indian Reservation (S.D.)--1910-1920.; Indian agents.; Military scouts.; Buffalo Bill, 1846-1917.; Brennan, John R. (John Richard), 1848-; Wells, Philip, d....
    •  
    • Camp Weld Council, Denver

    • Group portrait of the Camp Weld Council, Denver, Colorado, shows white and Native American men arranged in three rows. Identification: "Standing (back row) l. to rt.: 1. unidentified, 2. unidentified, 3. John Simpson Smith, interpreter, 4. White...
    • Arapaho Indians--1860-1870.; Cheyenne Indians--1860-1870.; Indians of North America--1860-1870.; Organizations--1860-1870.
    • September 28, 1864
    • Chipeta, Ouray, Piah

    • Studio portrait (sitting and standing) of Native American (Ute) and white men and women in Washington, D. C. for the Brunot Treaty signing. Left to right- Back row Washington (Northern Ute), Susan (sister of Chief Ouray), Johnson #2 (Susan's...
    • Indians of North America--Washington (D.C.)--1870-1880.; Ute Indians--Government relations--Washington (D.C.)--1870-1880.; Washington (D.C.)--1870-1880.; Delegations--Washington (D.C.)--1870-1880.; Treaties--Washington (D.C.)--1870-1880.; Tribal...
    • [1874]
    • Crow Indians

    • Group portrait of Native Americans (Crow and Bannock) and interpreters on a grassy lawn in front of a gazebo. Identification: "1. Tom Stuart, Crow interpreter 1880, 2. Addison McQuivy (?), Crow interpreter 1880, 3. Long Elk, Crow Chief 1880, 4....
    • Bannock Indians--1870-1890.; Crow Indians--1870-1890.; Indians of North America--1870-1890.
    • [between 1878 and 1885?]
    • Dakota Indians

    • Whites and Native Americans (Dakota) are gathered in a room in a building on the Devits Lake Agency, North Dakota (?). Identification reads: "Katie Veix, Asst. Clerk, J. W. McCabe, Chief Clerk, Little Fish, Chief, Simon Court, Interpreter, C. M....
    • Dakota Indians--North Dakota--1900-1910.; Indian interpreters--North Dakota--1900-1910.; Indians of North America--North Dakota--1900-1910.; Indian agents--North Dakota--1900-1910.; Indian reservations--North Dakota--1900-1910.; Women--North...
    • 1909?
    • Dedication of monument of old Red Cloud Indian Agency site between Crawford and Fort Robinson, Neb.

    • A group of Native American Dakota Sioux and white people pose in front of the Red Cloud Indian Agency stone memorial marker, Nebraska. "Reading left to right: Karl L. Spence, publisher Northwest Nebraska News, Crawford; A. E. Sheldon, secretary...
    • Dakota Indians--Nebraska--1930-1940.; Indians of North America--Nebraska--1930-1940.; Red Cloud Agency Historical Site (Neb.)--1930-1940.; Monuments & Memorials--Nebraska--1930-1940.; United States. Office of Indian Affairs. Red Cloud...
    • 1932 May 9
    • Dedication of Standing Rock (N.D.), similar view

    • Standing Rock Agency, North Dakota, placing the stone on the monument with Agent James McLaughlin on right of marker, Sitting Bull on left, and Joe Primeau (interpreter) leaning against post; Dakota Native Americans sitting on ground wrapped in...
    • Dakota Indians--1880-1890.; Indians of North America--1880-1890.; Historic sites--Dakota Territory--1880-1890.; Monuments & memorials--1880-1890.; Sitting Bull, 1834?-1890.; McLaughlin, James, 1842-1923.; Primeau, Joe.; United States. Office of...
    • [between 1880 and 1889?]
    • Dedication of Standing Rock (N.D.), similar view

    • Placing stone on top of monument at Standing Rock Agency, North Dakota; Agent James McLaughlin on right of marker, Sitting Bull on left, and Joe Primeau (interpreter) leaning against post; Dakota Native Americans sitting on ground wrapped in...
    • Dakota Indians--1880-1890.; Indians of North America--1880-1890.; Historic sites--Dakota Territory--1880-1890.; Monuments & memorials--1880-1890.; Sitting Bull, 1834?-1890.; McLaughlin, James, 1842-1923.; Primeau, Joe.; United States. Office of...
    • [between 1880 and 1889?]
    • Dedication of Standing Rock (N.D.), Sitting Bull making oration to group of people

    • Stone being placed on monument at the Standing Rock Agency, North Dakota; Agent James McLaughlin on right of marker, Sitting Bull on left, and Joe Primeau (interpreter) leaning against post; Dakota Native Americans sitting on ground wrapped in...
    • Dakota Indians--1880-1890.; Indians of North America--1880-1890.; Historic sites--Dakota Territory--1880-1890.; Monuments & memorials--1880-1890.; Sitting Bull, 1834?-1890.; McLaughlin, James, 1842-1923.; Primeau, Joe.; United States. Office of...
    • [188-?]
    • Delegation of 1872

    • Portrait of Native American Utes in Denver, Colorado, with government officials, identified left to right: "O-re-kis" (Moache or Muache Ute), "Alexandro (Moache) "Corutz" "Muache Chief) "To-ha" (Moache), John Ward (interpreter), James B. Thompson...
    • Indians of North America--Colorado--Denver--1870-1880.; Moache Indians--Colorado--Denver--1870-1880.; Ute Indians--Government relations--Colorado--Denver--1870-1880.; Denver (Colo.)--1870-1880.; Delegations--Colorado--Denver--1870-1880.
    • 1872
    • Delegation of Colorado Ute Indians together with white escorts in Washington D. C. who formulated...

    • Image of a oval portrait of Kit Carson and a triptych of standing portraits of the delegation of representatives from the Tabeguache, Moache, Capote, Weeminuche, Yampa, Grand River, and Uintah bands of Native American Utes and white delegates in...
    • Capote Indians--Washington (D.C.)--1860-1870.; Indians of North America--Washington (D.C.)--1860-1870.; Moache Indians--Washington (D.C.)--1860-1870.; Tabeguache Indians--Washington (D.C.)--1860-1870.; Uinta Indians--Washington (D.C.)--1860-1870.;...
    • 1868
    • Denver Municipal Facts: Volume 4 Number 11, 1912 March 16

    • Newsletter produced by the City of Denver highlighting the civic, administrative, and informational aspects of government within the City.
    • Local government--Colorado--Denver.; Cities and towns--Colorado--Denver.
    • 19120316
    • Eusebio Chacón and Sophia Barela

    • Studio portrait of Hispanic American Eusebio Chacón, son of Rafael Chacón, and his wife, Sophia Barela de Chacón. They are dressed in their wedding clothes. Eusebio sits in a chair, he wears a suit and a white bow tie, he has a mustache and...
    • Hispanic Americans--1890-1900.; Mexican Americans--1890-1900.; Trinidad (Colo.)--1890-1900.; Brides.; Grooms (Weddings); Spouses.; Chacón, Eusebio--Pictorial works.; Chacón, Rafael, 1833-1925--Family--Pictorial works.; Chacón, Sophia Barela...
    • 1891
    • Family of the interpreter, Frank [i.e. Franc] C. Goings

    • Julia Goings, wife of Franc C. Goings, a North American Indian (Sioux) interpreter for the performers in "The Red Man", poses with her children in front of a painted backdrop of Yellowstone Falls, in the dirt arena at the Empress Hall at the Golden...
    • Dakota Indians--England--London--1900-1910.; Indians of North America--England--London--1900-1910.; Earl's Court (London, England)--1900-1910.; London (England)--1900-1910.; Children--England--London--1900-1910.; Clothing &...
    • 1909
    • Frank [i.e. Franc] C. Goings, interpreter and family (not in programs)

    • Native American (Lakota Sioux) Interpreter Franc C. Goings and his family, members of "The Red Man spectacle and Red Indian camp," stand in front of a painted backdrop of Yellowstone Falls in the dirt arena in Empress Hall, at the Golden West and...
    • Dakota Indians--England--London--1900-1910.; Indians of North America--England--London--1900-1910.; Earl's Court (London, England)--1900-1910.; London (England)--1900-1910.; Children--England--London--1900-1910.; Clothing &...
    • 1909
    • Head Chief Black Horse shaking hands with missionary and promising friendship

    • Black Horse, a Native American (Navajo) man, shakes hands with a white missionary near a brush shelter. Spectators and an interpreter stand nearby.
    • Indian interpreters--1880-1910.; Indians of North America--1880-1910.; Navajo Indians--1880-1910.; Missionaries--1880-1910.; Translators--1880-1910.; Tribal chiefs--1880-1910.; Black Horse, Navajo Chief.
    • [between 1880 and 1910]
    • History of Denver

    • Comprehenisve study of the history of the Denver area before, during, and after the founding of the city.
    • Cities and towns--Colorado--Denver.
    • 1901
    • Howard Frost, Interp., Omahas

    • Standing studio portrait of Native American (Omaha) man Interpreter Howard Frost. He wears a feather and a roach in his hair, silver arm bands, cuffs and medallion, beaded necklaces, and moccasins. His dark shirt, breechcloth and leggings are...
    • Indians of North America--1890-1900.; Omaha Indians--1890-1900.; Indian interpreters--1890-1900.; Frost, Howard, Omaha Indian.
    • 1898
    • Huskie Highlights: 1963

    • Yearbook for Douglas County High School, located in Castle Rock, Colorado, for the year 1963.
    • Douglas County High School (Castle Rock, Colo.)--Students--Yearbooks.; Douglas County History Research Center (Castle Rock, Colo.); School yearbooks--Colorado--Douglas County.; High schools--Colorado--Douglas County--Periodicals.
    • 1963
    • Indians, Ute, government relations, delegations

    • A triptych of standing portraits of the delegation of representatives from the Tabeguache, Moache, Capote, Weeminuche, Yampa, Grand River, and Uintah bands of Native American Utes and white delegates in Washington D. C. to sign the Kit Carson...
    • Capote Indians--Washington (D.C.)--1860-1870.; Indians of North America--Washington (D.C.)--1860-1870.; Moache Indians--Washington (D.C.)--1860-1870.; Tabeguache Indians--Washington (D.C.)--1860-1870.; Uinta Indians--Washington (D.C.)--1860-1870.;...
    • 1868
    • John Nelson and family no. 31B

    • John Y. Nelson, a member of the cast of Buffalo Bill's Wild West Show, poses for a group portrait with his Sioux wife and their five children. Their eldest son stands at the far right wearing a feather headdress. Nelson has a full gray beard and...
    • Nelson, John Young, b. 1826--Family.; Wild west shows--1880-1920.; Buffalo Bill, 1846-1917.; Nelson, John Young, b. 1826.; Buffalo Bill's Wild West Show.
    • [between 1885 and 1900?]
    • John Nelson with his family

    • John Y. Nelson, a member of the cast of Buffalo Bill's Wild West Show, poses for a group portrait with his Sioux wife and their five children. The group is gathered in front of a teepee. Nelson has a full gray beard and long hair. Nelson guided...
    • Nelson, John Young, b. 1826--Family.; Wild west shows--1880-1920.; Buffalo Bill, 1846-1917.; Nelson, John Young, b. 1826.; Buffalo Bill's Wild West Show.
    • [1887]
    • John Nelson, scout, interpreter & guide, Buffalo Bill's Wild West

    • John Y. Nelson, a member of the cast of Buffalo Bill's Wild West Show, poses for a half-length, studio portrait. He is wearing a wide- brimmed hat and a buckskin coat with tassles around the pockets. He has a full gray beard and long hair. Nelson...
    • Wild west shows--1880-1920.; Buffalo Bill, 1846-1917.; Nelson, John Young, b. 1826.; Buffalo Bill's Wild West Show.
    • [1887?]
    • John Nelson, Squaw man and family

    • John Y. Nelson, a member of the cast of Buffalo Bill's Wild West Show, stands leaning against a tree behind his Sioux wife and their five children. The group is gathered in front of a teepee in a camp for the show at Erastina in Staten Island, New...
    • Nelson, John Young, b. 1826--Family.; Wild west shows--1880-1920.; Buffalo Bill, 1846-1917.; Nelson, John Young, b. 1826.; Buffalo Bill's Wild West Show.
    • [1886?]
    • Kiowa Indian girl

    • Studio portrait of a Native American (Kiowa) woman. She wears a beaded shawl, necklace, and headband.
    • Indians of North America--1920-1940.; Kiowa Indians--1920-1940.; Women--1920-1940.
    • [between 1920 and 1940?]
    • Maiman, a Mohave Indian

    • Maiman, a Native American (Mohave Apache) man, an interpreter and guide, sits on a wooden trunk and holds a bow and arrows in Arizona. Maiman wears probably a woven jacket. Shows a rifle, a rifle case and other supplies on the sand, and brush on a...
    • Bow & arrow--Arizona--1870-1880.; Indians of North America--Arizona--1870-1880.; Mohave Indians--Arizona--1870-1880.; Expeditions & surveys--Arizona--1870-1880.; Guides & scouts--Arizona--1870-1880.; Men--Arizona--1870-1880.; Maiman, Mohave...
    •  
    • Manualian: 1910

    • Yearbook for Denver Manual Training High School 1910.
    • Manual High School (Denver, Colo.)--Students--Yearbooks.; Denver Public Schools--Students--Yearbooks.; School yearbooks--Colorado--Denver.; High schools--Colorado--Denver--Periodicals.
    • 1910
    • McCook, Little Jim, Pawnee and others

    • Studio portrait of Native American men (Ute) identified as (top l to r): McKewin (McQuin), Lester Chapoose (interpreter), and Pawnee; (bottom l to r): Little Jim, and Chief McCook. The men wear suits, they hold felt hats, some with feathers, some...
    • Indians of North America--1910-1920.; Ute Indians--1910-1920.; Little Jim.; Pawnee, Ute Indian.; Chapoose, Lester.; McCook, John, Chief.; McKewin, Ute Indian.
    • [between 1910 and 1920?]

QuickView

Display a larger image and more item information when the pointer pauses over a thumbnail
 

Layout options:

Select the collections to add or remove from your search
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
 
OK
Select the collections to add or remove from your search
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
 
OK